El amigo Curro nos trae un par de expresiones para analizar, veamos.
Con respecto a "allí va a ir Sanani (o Perry)" debo decirte que me pongo manos a la obra a preguntar para ver quién coño es Nani y por qué la hicieron Santa, una vez más hablamos sin propiedad, todos usamos esta expresión y no sabemos su significado, ¡no puede ser!
Sobre la de Rita, yo la que conocía es como la anterior pero con Rita:
"Allí va a ir Rita la Cantaora" o "Eso lo va a hacer Rita". Siempre que no se quiere hacer algo se dice que lo va a hacer Rita pero ya lo de puta se lo han puesto en tu pueblo, porque en el mío las más putas son "las gallinas" pero bueno, como parece que Rita siempre estaba dispuesta a todo y hacía lo que nadie quería pues sería también puta, la muchacha.
Otro amigo nos ha mencionado "eso es ya pa comé cerillo", a ver si nos lo explica pronto, ¡le dedicaremos una entrada completa a la explicación!.
Gracias por corregirme con lo de Briján (con n) y por las nuevas aportaciones! Un abrazo a todos y... ¡sois más putas que Rita la cantaora!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario